Vimioso: Biblioteca municipal acolhe «O Principezinho» em 45 línguas
No âmbito da comemoração da assinatura dos 40 anos de adesão de Portugal à União Europeia (1985), a Biblioteca Municipal Dr. Norberto Lopes, em Vimioso, acolhe de 23 a 27 de junho, a exposição itinerante multilingue «O Principezinho», que consiste em 45 traduções da obra de Antoine de Saint-Exupéry.
A exposição itinerante é uma iniciativa da Direção-Geral da Tradução da Comissão Europeia, constituída por 45 traduções da obra “O Principezinho”, em várias línguas europeias e mundiais.
“O livro escrito por Antoine Saint-Exupéry é uma obra que toca o coração tanto de crianças como de adultos, com as suas reflexões sobre a vida, o amor e a amizade”, pode ler-se.
Entre as traduções, destaque para a obra em mirandês, com o título «L Princepico», que constitui o 45.º livro da exposição itinerante.
Em 2025, assinalam-se os 82 anos do lançamento da obra de Antoine de Saint-Exupéry, editada pela primeira vez em Nova Iorque (EUA), em 1943.
O Dia Europeu das Línguas, que se celebra a 26 de setembro, foi instituído em 2001, por iniciativa conjunta do Conselho da Europa e da Comissão Europeia, com o objetivo de celebrar e preservar a diversidade linguística como uma riqueza do património comum da Europa.
HA