O Presidente da República, Marcelo Rebelo de Sousa espera empossar o novo governo até ao dia 10 de junho. (Flickr)

Após o resultado das eleições legislativas, o Presidente da República considerou que “à primeira vista” os partidos vão dar condições de governabilidade à AD (PSD/CDS-PP) e disse esperar que haja um novo Governo perto do feriado de 10 de Junho.

Concatedral 4
A 22 de maio de 1545, o Papa Paulo III, a pedido do Rei D. João III, criou a diocese de Miranda do Douro. (Flickr)

No Domingo, dia 25 de maio, a cidade de Miranda do Douro comemora os 480 anos de fundação da diocese (1545), uma celebração que começa com o repicar dos sinos em todas as paróquias do concelho, seguida do desfile dos estandartes e a celebração da eucaristia na concatedral.

Vídeo do Papa | Maio 2025

Pelas condições do trabalho

A intenção de oração pontifícia convida-nos a rezar “para que, através do trabalho, se realize cada pessoa, sejam sustentadas as famílias com dignidade e se humanize a sociedade”.

A Feira do Azeite e da Oliveira Santulhana regressa no fim-de-semana de 31 de maio e 1 de junho, ao Centro de Promoção dos Produtos e Tradições de Santulhão, um moderno edifício que vai ser inaugurado no decorrer do certame, onde vão participar 30 produtores, com uma variedade de produtos locais como o azeite, o mel e o queijo.

Morada EN 218 – 2 Km 58 (junto à ponte velha do rio Angueira) | 5230 Vimioso | Telefone 273 511 381 / 273 518 124 | Email termasdevimioso@cm-vimioso.pt
As provas ModA realizam-se em formato digital. (HA)

As provas de monitorização das aprendizagens (ModA), do 4.º e do 6.º anos de escolaridade, que substituem as provas de aferição, decorrem de 19 de maio até 6 de junho.

A língua mirandesa vai estar em destaque num concurso espanhol, que valoriza as memórias escolares do mundo rural, na região de fronteira entre o planalto mirandês e a comunidade autónoma espanhola de Castela e Leão.

Os alunos do 9º e 10º anos da Escola Básica e Secundária de Miranda do Douro, participaram no dia 9 de maio, numa ação de sensibilização sobre os malefícios provocados pelo consumo de álcool na adolescência, uma atividade organizada pela Associação Associação de Pais do Agrupamento de Escolas de Miranda do Douro (APEEAEMD) que teve como intenção informar os jovens.

A 21 de maio, a cidade de Miranda do Douro acolheu o Encontro Intermunicipal de Desporto Sénior, um evento desportivo, recreativo e cultural que reuniu 800 participantes, vindos de 11 concelhos da região norte, com os propósitos de incentivar a prática da atividade física, o envelhecimento ativo e o convívio.

Vários municípios de todo o país estão a investir em parcerias com entidades privadas, para prestar cuidados de saúde aos seus habitantes, numa tentativa de compensar a falta de resposta no Serviço Nacional de Saúde (SNS).

Com os objetivos de proporcionar o convívio intergeracional e promover um estilo de vida ativo e saudável, o município de Miranda do Douro organizou na vila de Sendim, no dia 3 de maio, o VII Encontro Intergeracional, que reuniu cerca de 200 crianças e idosos.

O Programa CLDS-5G "Miranda, Un Cunceilho Cun Bida" tem uma duração de 48 meses.

O Município de Miranda do Douro apresentou o projeto Contrato Local de Desenvolvimento Social (CLDS – 5G) ”Miranda, Un Cunceilho CunBida”, que resulta de uma pareceria com a Santa Casa da Misericórdia (SCMMD).

Na tarde de Domingo, dia 27 de abril, o bispo de Bragança-Miranda, Dom Nuno Almeida, presidiu à celebração da missa campal, na romaria internacional de Nossa Senhora da Luz, em Constantim, tendo exortado os milhares de fiéis, portugueses e espanhóis, a serem peregrinos de esperança e da misericórdia.

O grupo formado por 11 pessoas, vindas de localidades como Coimbra, Batalha, Porto e Lisboa decidiram comemorar os 30 anos de regresso das missões, no mosteiro trapista, em Palaçoulo. (HA)

De 1 a 4 de maio, o Mosteiro de Santa Maria, Mãe da Igreja, em Palaçoulo, recebeu a visita e a estadia de um grupo de Leigos para o Desenvolvimento (LD) que comemorou o trigésimo aniversário do regresso das missões desenvolvidas em São Tomé e Príncipe e em Moçambique.

Em relação a 2024, a AD sobe pelo menos 9 deputados (faltam apurar ainda os círculos da emigração) e cerca de 50 mil votos, totalizando 89 parlamentares e 32,7% dos votos. (Flickr)

O presidente do PSD. Luís Montenegro leu os resultados das eleições como um voto de confiança pessoal enquanto primeiro-ministro, no Governo e no projeto político da AD, prometendo diálogo, mas pedindo responsabilidade “às oposições”.

António Pimentel tem 69 anos e é aposentado dos serviços do Ministério da Agricultura. (HA)

O comissão politica concelhia do PSD aprovou o nome de António Pimentel, para uma recandidatura às eleições autárquicas deste ano, com o objetivo de cumprir um segundo mandato na presidência da Câmara Municipal de Mogadouro.

António santos é natural de Carção e assumiu a presidência da Câmara Municipal de Vimioso a 5 de agosto de 2004. (HA)

A Assembleia do PSD de Vimioso, aprovou por unanimidade, a candidatura do atual presidente da Câmara Municipal de Vimioso, António Santos, às eleições autárquicas deste ano, assumindo como compromisso dar a prioridade às pessoas.

Nas legislativas, a AD – Coligação PSD/CDS foi a força política mais votada nos 12 concelhos no distrito de Bragança, segundo os resultados provisórios.

No decorrer da visita ao Festival de Sabores Mirandeses, o ministro da Agricultura, José Manuel Fernandes, foi convidado pela freguesia de Picote, para inaugurar a 15 de fevereiro, a requalificação do Largo do Tumbar e o novo serviço público “Espaço Cidadão”.

O PS alcançou o terceiro pior resultado da sua história em legislativas, ficando quase empatado com o Chega, o que levou o seu líder, Pedro Nuno Santos, a apresentar a demissão um ano e meio após a sua eleição.

Nas eleições legislativas de 18 de maio, a taxa de abstenção deve situar-se nos 35,62%, o valor mais baixo em 30 anos, quando em outubro de 1995 ficou nos 33,70%.

A presidente do município de Miranda do Douro, Helena Barril, elogiou os produtores e artesãos do planalto mirandês, que com a seu trabalho e produtos são a força viva da região. (HA)

No fim-de-semana de Páscoa, a cidade de Miranda do Douro recebeu a visita de milhares de pessoas, portugueses, espanhóis e outros estrangeiros, para visitar a Feira da Bola Doce, um certame recheado de produtos, artesanato e muita animação.

A Freguesia de Miranda do Douro vai iniciar neste mês de maio, o curso “Artesão/â das Artes Têxteis”, com a finalidade de preservar e transmitir a arte de trabalhar o burel, o tecido de lã que dá origem entre outras peças, às Capas d’honra Mirandesas.

O espaço Origem Mogadouro foi inaugurado no dia 17 de março, na Casa das Artes e Ofícios, junto ao posto de turismo.

A cidade de Mogadouro tem um novo espaço para promoção e venda dos produtos endógenos, com a marca Origem: Mogadouro, onde se destacam os queijos, os enchidos, os vinhos, ou amêndoas, informa a autarquia.

De 1 a 31 de maio, os restaurantes do concelho de Vimioso estão a promover as Jornadas Grastronómicas do Bacalhau, uma iniciativa do município de Vimioso que tem como objetivo servir a gastronomia para dinamizar turisticamente o concelho.

No fim-de-semana de 5 e 6 de abril, aquando da realização da XVIII Feira da Rosquilha, a vila de Argozelo, no concelho de Vimioso, recebeu a visita de milhares de pessoas para visitar o certame e assistir às “renhidas” chegas de touros de raça mirandesa.

O mercado de gado, em Malhadas, voltou a acolher no dia 4 de abril, os concursos de ovinos mirandeses e de cães de gado transmontanos, no qual participaram mais de uma centena de animais, maioritariamente pertencentes a criadores do planalto mirandês.

Até 20 de maio, insceveram-se no apoio à desparasitação dos animais, 50 criadores do concelho de Vimioso. (Flickr)

O município de Vimoso aprovou um protocolo de apoio financeiro, no valor total de 8383 euros, destinado à desparasitação dos bovinos adultos, ovinos, caprinos e cães de rebanho existentes nas explorações pecuárias do concelho.

Na abertura da Semana do Empreendedorismo Agropecuário forma aprentados vários projetos. (Foto: ACOM)

A 19 de maio iniciou-se em Miranda do Douro, a Semana de Empreendedorismo Agropecuário, uma iniciativa conjunta das associações das raças autóctones, do município de Miranda do Douro e do Instituto Politécnico de Bragança (IPB), que tem como finalidade desenvolver projetos e ações de revitalização do território rural.

Num ano normal de produção, Alfândega da Fé produz cerca de 200 toneladas de cereja. (Flickr)

Em Alfândega da Fé, há uma redução de 20% na colheita de cereja, comparativamente com o ano passado, devido ao frio e à chuva, indicou a cooperativa agrícola.

A futura barragem servirá a freguesia de Santulhão e uma parte de Carção, no concelho de Vimioso, sendo estimado que a albufeira tenha uma área de 7,85 hectares e uma altura máxima prevista a partir do leito natural de cerca de 16 metros. (Flickr)

O presidente da Câmara Municipal de Vimioso, António Santos Vaz, anunciou um investimento de mais de 4,2 milhões de euros destinados ao Aproveitamento Hidroagrícola de Santulhão, que vai abranger mais de 185 hectares de terreno e servir 115 unidades de rega.

Militares da GNR começaram a patrulhar os Lagos do Sabor, com recurso a uma lancha semirrígida, tendo como missão controlar embarcações de recreio e garantir a segurança dos utilizadores neste espaço fluvial.

Os Lagos do Sabor abrangem os concelhos de Torre de Moncorvo, Alfândega da Fé, Mogadouro e Macedo de Cavaleiros. (Flickr)

O Governo prolongou até 31 de maio, o prazo para os proprietários procederem à limpeza de terrenos e identificou 988 freguesias prioritárias para fiscalização dos trabalhos de gestão de combustível, em dois despachos publicados.

Neste ano de 2025, o Município de Mogadouro está a promover uma campanha de esterilização de animais de companhia, uma medida que tem como objetivos, o bem-estar animal e o apoio económico às famílias.

Em Vimioso, está praticamente concluído o alteamento do açude de Pena Penina, uma obra indispensável para o armazenamento e o abastecimento de água às populações da vila e de várias localidades do concelho e que atualmente permite armazenar 80 milhões de litros de água.

No dia 17 de abril, foi inaugurado no rés-do-chão da Junta de Freguesia de Miranda do Douro, o Centro de Apoio ao Caminhante, um novo espaço que visa acolher e guiar os turistas nas visitas ao centro histórico da cidade e ao Parque Natural do Douro Internacional (PNDI).

No dia 17 de maio, a Cidade do Futebol, em Oeiras, acolheu a 12ª Festa do Futebol Feminino, um evento desportivo que juntou mais de 1000 jovens atletas, oriundas de 51 equipas de escolas e 38 equipas de clubes, entre os quais o Clube Desportivo de Miranda do Douro (CDMD) e equipas dos Agrupamento de Escolas de Mogadouro e de Sendim.

A iniciativa foi organizada pela Federação Portuguesa de Futebol (FPF), em parceria com o Desporto Escolar (AFB).

O tricampeão distrital de futsal, Clube Desportivo de Miranda do Douro (CDMD) já conhece os três adversários no playoff de acesso ao campeonato da III Divisão de Futsal, sendo que o início da competição está prevista para o dia 24 de maio.

O presidente da União de Freguesias de Sendim e Atenor, Luís Santiago, elogiou a iniciativa do motoclube Abutres do Douro. (HA)

A vila de Sendim foi o local do I Dia do Motociclista do Planalto Mirandês, uma iniciativa que decorreu na tarde de 4 de maio e reuniu cerca de uma centena de motociclistas dos concelhos de Miranda do Douro, Mogadouro e Torre de Moncorvo.

No sábado, dia 26 de abril, os caminhos rurais do concelho de Vimioso foram a pista da Baja TT Norte de Portugal, uma competição do campeonato nacional de todo-o-terreno, que trouxe 40 carros, 20 motos e muitos aficionados do desporto motorizado.

O 8º Passeio Pedestre dos Três Termos reuniu na manhã do dia 27 de abril, mais de uma centena de caminhantes das localidades de Argozelo, Carção e Santulhão, que este ano desceram ao rio Maçãs, para depois subir ao alto do miradouro da Cruz do Serro, na freguesia de Argozelo.

A III Recriação histórica da “Guerra da Mirandum”, voltou a animar a cidade de Miranda do Douro, no fim-de-semana de 17, 18 e 19 de maio, um evento cultural que fez a população local (e os visitantes) vestir os trajes do século XVIII, para evocar um dos acontecimentos mais marcantes na história local, uma batalha que opôs Portugal à vizinha Espanha e destruiu o castelo da cidade.

A Confraria da Rosquilha surgiu da ideia de cinco amigos, naturais da vila de Argozelo, com o propósito de ajudar a preservar a receita original da rosquilha e levar este produto a novos mercados e públicos. (Foto:CL)

No Domingo, dia 6 de abril, foi apresentada na vila Argozelo, a “Confraria da Rosquilha”, uma nova associação local que tem por missão preservar, transmitir e promover este doce tradicional, em Portugal e no estrangeiro.

O castelo de Mogadouro foi construído no século XII, pela Ordem dos Templários. (Foto: Flickr)

O município de Mogadouro vai abrir um concurso público para a construção de um museu do território, um investimento de dois milhões de euros que vai ser instalado junto ao castelo, indicou o presidente da Câmara Municipal, António Pimentel.

Língua Mirandesa

* Pequeno vocabulário Mirandês-Português, Moisés Pires, S.D.B

“Las três”, loc., as três; última série de badaladas do sino, convidando para a Missa dominical ou festiva.

As Danças Rituais dos Pauliteiros nas Festas Tradicionais da Terra de Miranda foram inscritas no Inventário Nacional do Património Cultural Imaterial (INPCI), após a publicação do anúncio em Diário da República (DR).

Igreja Católica

É a mensagem do Evangelho deste domingo. O amor é o distintivo do cristão. É pela prática do amor/caridade que todos conhecerão que somos discípulos de Jesus. Porque o amor tudo perdoa, evangeliza pela alegria que transparece no rosto dos crentes praticantes. A alegria é fruto da caridade.

Foto: Flickr

No Domingo, dia 29 de dezembro, na Festa da Sagrada Família, o bispo de Bragança-Miranda, Dom Nuno Almeida, presidiu à Missa Dominical, na concatedral de Miranda do Douro, antecedido do rito de abertura da Porta Santa, que deu início ao Jubileu dedicado à virtude da Esperança.

As monjas trapistas do Mosteiro de Santa Maria Mãe da Igreja, em Palaçoulo, na diocese de Bragança-Miranda, criaram uma loja online para vender os seus produtos de artesanato e iguarias.

O jornal digital Terra de Miranda – Notícias é um órgão de informação regional, generalista, que assume como missão informar e promover a identidade cultural das gentes da Terra de Miranda.