
Para esta quinta-feira, dia 30 de novembro, prevê-se chuva, por vezes forte e persistente, devido à passagem de uma frente com um rio atmosférico, enquanto na sexta-feira, dia 1 de dezembro, o Instituto Português do Mar e da Atmosfera (IPMA) prevê uma descida acentuada da temperatura.
Em Sendim, a campanha da apanha da azeitona começou no passado dia 16 de novembro, com a abertura da cooperativa olivícola “A Sendinense”, para onde os 500 olivicultores associados encaminham a sua produção, que este ano regista uma quebra na ordem dos 35%, segundo o presidente da assembleia da cooperativa A Sendinense, Vitor Rodrigues.
Vídeo do Papa | dezembro 2023
Pelas pessoas portadoras de deficiência
Rezemos para que as pessoas portadoras de deficiência estejam no centro de atenção da sociedade e as instituições promovam programas de inclusão que valorizem a sua participação ativa.
Após a sua eleição para a Academia das Ciências de Lisboa, o professor e investigador da língua mirandesa, António Bárbolo Alves, ministrou a sua primeira lição na instituição científica, no passado dia 28 de setembro, um acontecimento que é visto como um reconhecimento da sua obra académica e uma valorização da língua e cultura mirandesas.

No fim-de-semana prolongado de 8, 9 e 10 de dezembro, o município de Vimioso vai organizar a XXII Feira das Artes, Ofícios e Sabores (FAOS), um evento comercial que antecede o Natal e que vai presentear o público visitante com produtos de qualidade, com várias atividades de lazer e desportivas e uma constante animação musical.
O Parque Ibérico de Natureza e Aventura (PINTA), em Vimioso, voltou a ser o recinto da prova de Corta-Mato Escolar, uma competição organizada pelo agrupamento de escolas local e que este ano contou com a participação de 74 alunos.
O município de Mogadouro e a Escola de Hotelaria e Turismo do Douro – Lamego assinaram um protocolo para implementar no concelho, o programa Formação + Próxima, destinado a empresários do setor turístico, hotelaria, restauração e comércio.
No sábado, dia 25 de novembro voltou a realizar-se em vários supermercados do concelho de Miranda do Douro, a campanha de recolha de alimentos “Unidos por um sorriso”, uma iniciativa solidária que envolveu a participação de 18 voluntários e durante a qual foram recolhidos cerca de 1300 quilos de alimentos.
No dia 8 de novembro realizaram-se em Miranda do Douro, as primeiras consultas médicas, resultantes da implementação do seguro municipal de saúde no concelho, uma medida que tem como objetivo proporcionar um acesso mais rápido da população a consultas de especialidade e a exames de diagnóstico.
O município de Mogadouro entregou a primeira casa recuperada de um conjunto de 32 no concelho, no âmbito do programa 1.º Direito, integrado na Estratégia Local de Habitação (ELH), informou o presidente da câmara municipal, António Pimentel.
No dia 18 de outubro, iniciaram-se as obras no edifício do Tribunal Judicial de Vimioso, uma reabilitação que contempla entre outras intervenções, o reboco e a pintura exterior, assim como a instalação de um sistema de climatização há muito aguardado, sobretudo no inverno, devido à inexistência de um sistema de aquecimento no edifício.
A partir de novembro, a submissão de processos urbanísticos no município de Vimioso vai ser feita em formato digital, através da plataforma “No-Paper”, uma inovação que foi apresentada aos gabinetes técnicos e empresas, na manhã do dia 25 de outubro, no salão nobre da Câmara Municipal de Vimioso.
Todos os 12 concelhos do distrito de Bragança perderam população na última década, com um decréscimo de 13.448 residentes, segundo os resultados do Censos 2021.
O Secretariado das Comunicações Sociais, da Diocese de Bragança-Miranda, vai lançar no dia 2 de dezembro, aquando do arranque do novo ano litúrgico-pastoral, um convite aos diocesanos para fotografar os seus arranjos de Advento.
No passado Domingo, dia 12 de novembro, as populações das aldeias de Paradela, Ifanes e Aldeia Nova voltaram a reunir-se na ermida de São Martinhico, em Paradela, para juntos celebrarem a festa em honra de São Martinho e assim aprofundar a amizade entre as populações.
O Presidente da República anunciou ao país a dissolução do parlamento e a marcação de eleições legislativas antecipadas para 10 de março, no entanto vai adiar o processo formal de demissão do Governo por decreto, para permitir a aprovação e entrada em vigor do Orçamento do Estado para 2024.
O Tribunal de Bragança começou a julgar o ex-presidente da Câmara Municipal de Miranda do Douro, Artur Nunes e o antigo chefe de divisão de obras municipais, Amílcar Machado, acusados de beneficiar um empresário num negócio.
O município de Miranda do Douro investiu 40 mil euros na construção de uma bacia de retenção de água, com capacidade para seis milhões de litros, que se destinam ao o combate a incêndios e fins pecuários, informou a autarquia.
A Comunidade Intermunicipal Terras de Trás-os-Montes (CIM-TTM) apresentou dez áreas de investimento estratégico, no Plano de Ação das Terras de Trás-os-Montes, para o próximo quadro comunitário de financiamento até 2030.
O Movimento Cultural da Terra de Miranda (MCTM) indicou que entregou na Procuradoria-Geral da Republica (PGR), um documento que alerta para possíveis “indícios de crime” na cobrança do Imposto Municipal sobre Imóveis (IMI) das barragens.
O Movimento Cultural da Terra de Miranda (MCTM) alertou que o direito à liquidação de IMI, sobre o negócio da venda das seis barragens transmontanas, referente a 2019 vai caducar, perdendo-se 22 anos de receitas deste imposto.
O Tribunal de Contas (TdC) deu visto à construção do matadouro municipal de Mogadouro, no valor de mais de três milhões de euros, indicou o presidente da Câmara Municipal, António Pimentel.
Fundada por Francisco dos Anjos Bártolo, em 1981, a Moagem de Tó, no concelho de Mogadouro começou por ser uma pequena empresa familiar, onde trabalhavam os pais e os três filhos. Ao longo destes 42 anos, a empresa enfrentou a dificuldade da inexistência de cereais no planalto mirandês, conseguiu modernizar-se e crescer. Para explicar este sucesso e a longevidade da Moagem de Tó, o senhor Bártolo foi perentório: “Quando trabalhamos com paixão é mais fácil ser empreendedor e resiliente diante dos obstáculos!”, afirmou.
Em Miranda do Douro estão a decorrer até ao dia 30 de novembro, as inscrições para o “Concurso Montras de Natal no Comércio Tradicional”, uma iniciativa da Câmara Municipal e da Associação Comercial e Industrial do concelho de Miranda do Douro (ACIMD), com os propósitos de preservar a tradição natalícia e embelezar os espaços comerciais.
No âmbito da campanha “Seja a Estrela deste Natal, escolha o Comércio Local”, a Associação Comercial e Industrial de Mogadouro (ACISM) vai sortear 500 ‘vouchers’ no valor de 10 euros cada, totalizando 5.000 euros.
As danças dos Pauliteiros de Miranda, a degustação da bola doce mirandesa e os vinhos da cooperativa Ribadouro representaram o concelho de Miranda do Douro, na XXVI INTUR – Féria Internacional del Turismo de Interior, que foi visitada por 30 mil pessoas, em Valladolid (Espanha), entre os dias 16 a 19 de novembro.
A localidade de Carção voltou a receber a afluência de muito público, no fim-de-semana de 17, 18 e 19 de novembro, aquando da realização do V Cachico – Mercado Rural, um certame anual que tem por objetivo valorizar a ruralidade desta localidade, destacando a natureza, os produtos locais e as tradições.
Este ano, os olivicultores do lagar em Santulhão indicam que há uma quebra na colheita de azeitona e na extração de azeite verifica-se um menor rendimento, por causa do excesso de água e da insuficiente maturação da azeitona.

O vice-presidente da Câmara Municipal de Miranda do Douro, Nuno Rodrigues, discorda do número avançado pela Direção Geral de Veterinária (DGAV), de 33 casos de morte por Doença Hemorrágica Epizoótica (DHE), ocorridos na região transmontana, afirmando que o número de casos é “bem mais preocupante”.
A ministra da Agricultura, Maria do Céu Antunes, defendeu em Alfândega da Fé que os sistemas de regadio são um fator determinante para o aumento de produção agrícola e fixação de jovens em territórios mais despovoados.
No mês de novembro, o Ministério da Agricultura e da Alimentação anunciou terem sido pagos 397 milhões de euros, aos setores agroflorestal e das pescas, através do Instituto de Financiamento da Agricultura e Pescas (IFAP).
Por ocasião do 27º aniversário da Associação Nacional de Criadores de Ovinos de Raça Churra Galega Mirandesa – ACOM, foi inaugurado em Miranda do Douro, no dia 24 de setembro, um novo gabinete de apoio ao agricultor, com o objetivo de prestar um serviço de maior proximidade.
O presidente da Associação Micológica “A Pantorra”, com sede em Mogadouro, mostrou-se otimista em relação à época de apanha de cogumelos silvestres, que agora começa, devido à chuva que está a cair no nordeste transmontano.
A 1 de outubro iniciou-se o período geral de caça, que decorre até 31 de dezembro. Nas zonas de caça associativas de Palaçoulo e na Póvoa e Ifanes, a atividade cinegética continua a ser praticada por muitos caçadores, locais e visitantes, para quem esta atividade é hoje encarada como um modo de cuidar do ambiente e de preservação de espécies como a perdiz e o coelho-bravo.
O município de Mogadouro emitiu um aviso à população para a existência de manganês na rede de abastecimento de água, provocando uma tonalidade mais escura na água.
Investigadores do Centro de Investigação em Biodiversidade e Recursos Genéticos (BIOPOLIS-CIBIO), da Universidade do Porto, concluíram que a perseguição do lobo ibérico, em meados do século XX, originou uma “redução significativa da sua diversidade genética”.
Foram instalados nove ninhos artificiais no Parque Natural do Douro Internacional (PNDI), para aumentar a maior colónia de abutre-preto em Portugal, numa iniciativa da associação Palombar, em parceria com a universidade espanhola de Oviedo.
O Parque Ibérico de Natureza e Aventura (PINTA), em Vimioso, foi o local do IV Encontro de Convergência Ecológica e Ambiental, que decorreu no fim-de-semana de 14 e 15 de outubro e juntou associações e municípios, para refletir sobre o urgente desafio da transição energética.

No jogo em atraso da segunda jornada, o Águia Futebol Clube de Vimioso recebeu no serão do dia 27 de novembro, a visita do campeão, Clube Desportivo de Miranda do Douro, que entrou a perder, mas logrou a reviravolta e a vitória graças à solidez defensiva da equipa e a irreverência atacante de Leo.
Num dos jogos da 5ª jornada de futsal, o Grupo Desportivo de Sendim (GDS) mediu forças diante do atual líder do campeonato, a Escola de Futsal Arnaldo Pereira /EFAP) e num confronto cheio de golos e de várias alternâncias no marcador, os brigantinos foram mais consistentes e conquistaram assim a quinta vitória consecutiva no campeonato distrital.
De 4 a 7 de outubro, realizou-se em Vimioso, o VIII King of Portugal, uma prova motorizada de todo-o-terreno, que todos os anos traz ao concelho, equipas nacionais e internacionais, que oferecem ao público aficionado desta modalidade, um verdadeiro espetáculo nos íngremes e impressionantes montes da região.
No passado Domingo, dia 19 de novembro, a recém-formada equipa de atletismo do Clube Desportivo de Miranda do Douro (CDMD) participou com 14 atletas, no Sabrosa Trail Por Terras de Magalhães, que decorreu em Sabrosa, no distrito de Vila Real.
No âmbito da candidatura das “Danças Rituais dos Pauliteiros nas festividades tradicionais de Miranda do Douro”, o município organizou um seminário, no sábado, dia 25 de novembro, durante o qual foram apresentados os sete grupos de pauliteiros e as nove festividades que aguardam pela classificação de património cultural imaterial.
O Posto de Turismo de Mogadouro tem patente ao público até 15 de dezembro, a exposição “Ilustrar a História”, de Gady Rui Santos.
O filme “Alma Viva”, da realizadora luso-francesa Cristèle Alves Meira, é candidato a uma nomeação para os Prémios Gaudí da Académia del Cinema Catalá, na categoria de Melhor Filme Europeu, segundo a lista divulgada em Barcelona.
Língua Mirandesa

* Pequeno vocabulário Mirandês-Português, Moisés Pires, S.D.B
“Eiras”, s. f. pl., locais relvados, espaçosos, onde se faziam as trilhas dos cereais.
No Domingo, dia 3 de dezembro, a igreja paroquial de Fonte Aldeia (Miranda do Douro) é o palco do concerto de Outono, interpretado pelo grupo de nacionalidade sueca, “Kraja”, um espetáculo que faz parte do festival “Ciclo de Música sem Tempo”.

Igreja Católica
No início do Advento somos geralmente tentados a pensar que já sabemos tudo sobre este tempo. Conhecemos bem a história, admiramos os pormenores, construímos Presépios e encenamos peças que nos recordam o nascimento de Jesus. Contudo, será que estamos a viver o tempo que o Senhor preparou para nós?
O bispo da Diocese de Bragança-Miranda quer quebrar a solidão que os idosos enfrentam na região com o entusiasmo, dedicação e serviço dos jovens, “tão sensíveis ao voluntariado”.
As monjas trapistas do Mosteiro de Santa Maria Mãe da Igreja, em Palaçoulo, na diocese de Bragança-Miranda, criaram uma loja online para vender os seus produtos de artesanato e iguarias.