Na tarde de quinta-feira, dia 23 de maio, foi assinada em Miranda do Douro, a escritura pública para a construção no novo “Hotel Vila Galé – Mirandum”, um empreendimento turístico que vai ser construído nas arribas da barragem de Miranda, com 100 quartos, centro de congressos, piscinas, ginásio e outras valências, num investimento superior a 14 milhões de euros.

Segundo a Madre Superiora, no mês de junho, as Monjas Trapistas pretendem realizar a mudança para o novo mosteiro. (HA)

A superiora da comunidade das Monjas Trapistas, de Palaçoulo, a Irmã Giusy Maffini, prevê que o Mosteiro de Santa Maria Mãe da Igreja esteja concluído no mês de junho, altura em que as religiosas vão mudar-se para o novo edifício.

Vídeo do Papa | maio 2024

Pela formação de religiosas, religiosos e seminaristas

Rezemos para que as religiosas, os religiosos e os seminaristas cresçam na sua caminhada vocacional através de uma formação humana, pastoral, espiritual e comunitária, que os leve a serem testemunhas credíveis do Evangelho.

Vitor Hugo Luís licenciou-se em Educação Física e Desporto, na Universidade de Trás-os-Montes e Alto Douro (UTAD). (HA)

Desde jovem conciliou os estudos com o desporto e ao fazê-lo ganhou disciplina e aprendeu a usar a ciência na atividade desportiva. Tem como referência o atual selecionar nacional de futsal, Jorge Braz, que o convidou para jogar na primeira divisão de futsal e com quem aprendeu os fundamentos desta modalidade. Em duas épocas, como treinador e jogador, Vitor Hugo Luís, conduziu o Clube Desportivo de Miranda do Douro (CDMD) à conquista de dois campeonatos distritais, duas Taças e uma supertaça.

Morada EN 218 – 2 Km 58 (junto à ponte velha do rio Angueira) | 5230 Vimioso | Telefone 273 511 381 / 273 518 124 | Email termasdevimioso@cm-vimioso.pt
A conclusão do projeto está prevista para maio de 2026 e será financiado a 100% pelo PRR. (foto: MM)

O município de Mogadouro viu aprovada uma candidatura de mais de 1,8 milhões de euros, destinada à reabilitação da escola secundária e pavilhão desportivo, um investimento que é financiado pelo Plano de Recuperação e Resiliência (PRR), anunciou o presidente da Câmara Municipal, António Pimentel.

As provas finais do 9º ano iniciam-se a 12 de junho, com a porva de Matemática. (AEV)

O primeiro-ministro, Luís Montenegro, anunciou que as provas finais do 9.º ano vão ser realizadas em papel, por terem sido “identificadas graves falhas na disponibilização de equipamento informático”, mantendo as provas de aferição em formato digital.

No dia 20 de maio, mais de meia centena de pessoas das freguesias de Prado Gatão e Palaçoulo participaram nas sessões de esclarecimento e aderiram ao Seguro de Saúde Municipal, uma medida que de acordo com a presidente, Helena Barril, visa reduzir o tempo de espera da população por cuidados médicos especializados.

No Domingo, dia 26 de maio, a cidade de Miranda do Douro engalanou-se para comemorar os 479 anos de fundação da diocese, numa cerimónia religiosa que contou com a participação das várias paróquias do concelho, no desfile, na missa solene e na procissão.

A entrega da declaração do IRS decorre de 1 abril até 30 de junho.

 Os contribuintes que necessitem de ajuda para entregar a sua declaração de IRS podem recorrer às juntas de freguesia e Espaços do Cidadão, bem como aos serviços de Finanças, havendo centenas destes locais de apoio por todo o país.

As comarcas de Bragança e Portalegre são as que têm menos magistrados, cada uma das comarcas com 15 juízes. (HA)

No final de 2023, havia 1.917 juízes, dos quais 1.777 em efetividade de funções, menos 13 do que no final de 2022, segundo dados oficiais que apontam ainda 135 magistrados em comissões de serviço e 52 aposentações.

Iniciou a 1 de maio, o prazo para o pagamento do Imposto Municipal sobre os Imóveis (IMI), sobre os prédios rústicos e urbanos, sendo que para os proprietários que residem num dos 267 concelhos aderentes ao IMI familiar há um reforço do desconto.

Todos os 12 concelhos do distrito de Bragança perderam população na última década, com um decréscimo de 13.448 residentes, segundo os resultados do Censos 2021.

Em Palaçoulo, a comunidade das Monjas Trapistas é atualmente formada por 14 pessoas (10 monjas, 1 noviça e 3 postulantes), que vivem segundo a regra beneditina do “Ora et labora”. (HA)

A comunidade das Monjas Trapistas, do Mosteiro de Santa Maria Mãe da Igreja, em Palaçoulo está a crescer, sendo atualmente constituída por 10 monjas, italianas, uma noviça e três postulantes, portuguesas, que decidiram servir a Deus, mediante o estilo de vida da oração e do trabalho.

O Santuário de Santo Ambrósio, em Macedo de Cavaleiros, vai acolher no dia 22 de junho, o encontro da catequese da Diocese de Bragança-Miranda.

Nas eleições europeias de 9 de junho, os eleitores portugueses podem votar em qualquer mesa de voto do país e até saber se há filas no local onde pretendem exercer o seu direito de voto.

A barragem de Miranda do Douro foi avaliada pela AT em 52 milhões de euros e barragem de Picote em 55 milhões de euros. (HA)

O município de Miranda do Douro pediu junto do Tribunal Administrativo e Fiscal de Mirandela, a impugnação da avaliação feita pela Autoridade Tributaria (AT), às duas barragens do concelho, considerando estarem subvalorizadas, indicou a autarquia.

A Vale d’Ouro participou na consulta pública para o Plano Ferroviário Nacional submetendo um estudo para uma nova linha de alta velocidade entre Porto–Vila Real–Bragança–Zamora.

A Associação Vale d’Ouro pediu esclarecimentos ao Governo sobre a linha ferroviária de alta velocidade de Trás-os-Montes, depois da União Europeia ter classificado este projeto como sendo de “interesse comum” para Portugal e Espanha.

Na manhã do dia 24 de abril, a Junta de Freguesia de Miranda do Douro inaugurou o Espaço Cidadão, um novo serviço público que tem por missão facilitar o acesso dos mirandeses a vários serviços, como a renovação do Cartão do Cidadão, o pedido de registo criminal ou a revalidação da Carta de Condução.

O Ministério da Coesão Territorial terá dois secretários de Estado, Hélder Manuel Gomes dos Reis, no Desenvolvimento Regional, e Hernâni Dias, na Administração Local. (flickr)

O ex-presidente da Câmara Municipal de Bragança, Hernâni Dias, vai ser o novo secretário de Estado da Administração Local, no XXIV Governo Constitucional, liderado pelo social-democrata, Luís Montenegro.

A cerimónia de assinatura do contrato teve lugar na vila de Penedono, no distrito de Viseu, onde esteve presente o Ministro Adjunto e da Coesão Territorial, Manuel Castro Almeida. (foto: CCDR-N)

No passado dia 24 de abril, a Comunidade Intermunicipal das Terras de Trás-os-Montes (CIM-TT) e a Comissão de Coordenação e Desenvolvimento Regional do Norte (CCDR-N) assinaram um Contrato para o Desenvolvimento e Coesão Territorial, no valor de cerca de 110 milhões de euros, para realizar investimentos em áreas como os apoios à iniciativa privada, eficiência energética, promoção do turismo, entre outras iniciativas.

Nos dias 5 e 6 de julho deverão ser feitas as eleições das secções, concelhias e estruturas concelhias das Mulheres Socialistas - Igualdade e Direitos..

A Comissão Nacional do Partido Socialista (PS) aprovou o calendário das eleições internas, que propõe a data 27 e 28 de setembro para eleger os presidentes das federações socialistas.

A contabilista, Regina Nobre é a nova presidente da Cooperativa Agrícola Ribadouro, C.R.L., na sequência da assembleia geral ordinária realizada na tarde de Domingo, dia 14 de abril, durante a qual foram eleitos os novos órgãos socais para o quadriénio 2024/2028.

Foto: Ribaouro

No primeiro trimestre deste ano, as exportações de vinhos portugueses cresceram 0,01%, o que representa 212 milhões de euros, indicou a associação ViniPortugal.

No fim-de-semana de 7, 8 e 9 de junho, as ruas da aldeia de Atenor voltam a ser o circuito da “Ronda das Adegas”, um evento cultural e gastronómico cujo nome se refere à antiga tradição na aldeia, de ir provar o vinho novo às adegas, ao mesmo tempo que se degustavam os petiscos.

Nos dias 11 e 12 de maio, Santulhão acolheu o I Encontro de Apicultores de Vimioso, uma iniciativa da freguesia local, coorganizada com a Associação de Apicultores do Parque Natural do Douro Internacional (AAPNDI), com os objetivos de proporcionar uma troca de experiências, esclarecimento de dúvidas e partilha de conhecimentos entre os apicultores.

Após o sucesso da primeira edição, a freguesia de Santulhão volta a organizar no fim-de-semana de 1 e 2 de junho, a II Feira do Azeite e da Oliveira Santulhana, um evento cujos destaques são os 30 expositores de produtos locais e regionais, o passeio de bicicleta todo-o-terreno (BTT) e a qualificação concelhia para os jogos tradicionais.

A ONU decidiu declarar 2026 como o ano internacional da Mulher Agricultora. (foto: Vera Conde)

A Confederação Nacional da Agricultura (CNA) pediu medidas concretas de valorização dos preços à produção e saudou a decisão de declarar 2026 como o ano da Mulher Agricultora.

Os ovinos de raça churra mirandesa têm um efetivo de mais de seis mil machos e fêmeas, repartidos por 75 produtores do planalto mirandês, que abrange os concelho de Miranda do Douro, Mogadouro e Vimioso. (HA)

Os pastores do planalto mirandês mostram-se otimistas para o período de verão, porque perspetivam reservas de água para assegurar a manutenção das explorações e mitigar os efeitos da seca que se sentiu nos últimos dois anos.

A cooperativa apelou aos produtores de amêndoa para fazerem seguros de colheita para minimizar as quebras de produção. (flickr)

A Cooperativa dos Lavradores do Centro e Norte (CLCN), sedeada em Mogadouro, avançou uma previsão de quebra de cerca de 50% na produção de amêndoa, devido ao frio e chuva sentidos nos primeiros meses do ano.

A Cooperativa Agrícola de Alfândega da Fé tem uma área de produção de 30 hectares de cerejal, em modo biológico. (flickr)

A Cooperativa agrícola de Alfândega da Fé avançou com uma previsão de redução de cerca de 40% na colheita de cereja, devido ao frio e à chuva nos primeiros meses do ano.

A Feira Nacional da Agricultura, que decorre de 8 a 16 de junho, em Santarém, tem este ano como tema a pecuária extensiva, uma atividade “sustentável” e “rentável”, “cada vez mais importante no setor agrícola português”.

No concelho de Miranda do Douro vão ser instaladas três entradas do PNDI: na cidade, no cabeço da Senhora da Luz e em Sendim. (flickr)

O presidente da Comissão de Cogestão do Parque Natural do Douro Internacional (PNDI) anunciou que esta área protegida vai ser dotada de centros interpretativos, designados por Portas do Parque, a instalar nos quatro concelhos deste território fronteiriço.

A limpeza dos terrenos deve fazer-se numa faixa de 50 metros à volta de habitações e outras edificações e numa faixa de 100 metros à volta dos aglomerados populacionais

O Governo prorrogou até 31 de maio, o prazo para os proprietários e produtores florestais procederem à limpeza de matas e terrenos, informou o gabinete do ministro da Agricultura e Pescas.

Na aldeia de Uva, os trabalhos vão incidir na construção de um pombal tradicional de 15 a 29 de julho. (foto: Palombar)

A Associação Palombar, com sede em Vimioso, desenvolveu o projeto NatuRural Heritage, que tem como objetivos promover o restauro e a conservação do património rural e natural, de aldeias do Nordeste Transmontano.

Entre maio e outubro, a equipa de Sapadores Florestais vai dedicar uma especial atenção à vigilância florestal, nas Arribas do rio Douro, que pela dificuldade de acesso são uma zona crítica em caso de incêndios. (HA)

A Freguesia de Miranda do Douro apresentou publicamente, a 24 de abril, a equipa de Sapadores Florestais, constituída por cinco elementos, que têm a missão de limpeza e gestão da vegetação na área da freguesia, assim como a vigilância e o combate a incêndios no Parque Natural do Douro Internacional (PNDI).

A caminhada noturna, de 6,5 quilómetros fez-se pelo percurso pedestre “Trilho do Castelo de Algoso”. (HA)

Na noite de lua cheia de 24 de maio, mais de uma centena de pessoas participaram na “Caminhada Interpretativa Noturna”, uma atividade organizada pela seção desportiva da Associação Humanitária dos Bombeiros Voluntários de Vimioso (A.H.B.V.V.) com os propósitos de promover a prática desportiva e a descoberta do património natural e cultural de Algoso.

Na manhã de Domingo, dia 14 de abril, a aldeia de Paradela foi o local de partida e de chegada do II Trail Contrabando do Café, uma prova desportiva, com corrida e caminhada, na qual participaram mais de 400 pessoas, que ficaram maravilhadas com a beleza das paisagens, não obstante a dureza do percurso e o intenso calor.

No Glaudius, a dupla Guillaume Rodrigues e Luís Santiago, ficaram no sexto lugar, na categoria “Modificados”. (LS)

No fim-de-semana de 18 e 19 de maio, a equipa Pensão Russo/ Off Road Projet, participou no Gladius, uma prova internacional de todo-o-terreno 4×4, que decorreu em Freixo de Espada à Cinta, tendo alcançado o sexto lugar, na categoria “Modificados”.

No primeiro jogo de acesso ao campeonato da III Divisão de Futsal, o Clube Desportivo de Miranda do Douro (CDMD) não conseguiu superar a Associação Cultural e Recreativa de Lordelo (ACRL) e foi derrotado no pavilhão multiusos, em Miranda do Douro, por 1-5.

A vila de Mogadouro realiza a 35.ª edição da Feira do Livro, com um programa diversificado ao longo de oito dias, no qual se destaca uma homenagem ao escritor J. Rentes de Carvalho.

No perímetro do castelo foram instaladas um conjunto de oito placas de sinalética dotadas de ‘QR Codes’ que permitem a consulta autónoma por parte do visitante de várias informações. (flickr)

O município de Miranda do Douro iniciou o projeto de musealização e valorização dos vestígios arqueológicos, achados durante as intervenções arqueológicas, que decorreram na área envolvente ao castelo, cuja construção remonta ao reinado de D. Dinis, em 1286.

A exposição visa salientar que uma das principais conquistas da revolução de abril de 1974 é a liberdade de expressão pública de protestos e reivindicações. (HA)

A FRAUGA – Associação para o Desenvolvimento Integrado de Picote tem em exposição uma mostra de cartazes da coleção Ephemera “Não te cales! Protesto e reivindicação”, que está em exibição de 11 de maio até 31 de agosto, no piso superior da associação, em Picote.

Língua Mirandesa

* Pequeno vocabulário Mirandês-Português, Moisés Pires, S.D.B

“Fresno”, s. pr., rio que atravessa algumas aldeias do concelho de Miranda do Douro.

A “Residência Artística” é um programa que tem como objetivo criar uma plataforma de trabalho comum, entre artistas e investigadores. (HA)

Picote acolhe de 11 de maio até 9 de junho, o programa “Residência Artística”, com a estadia de três artistas, que vão desenvolver trabalhos sobre a o território e a cultural local, uma iniciativa que faz parte da XIX edição dos “Encontros da Primavera”.

Igreja Católica

Quando os membros de uma família ou comunidade dão vida uns aos outros oferecendo as suas vidas, quando testemunhamos a comunhão, aí, sim, torna-se mais fácil reconhecer a presença de Deus e a sua ação.

Basilica-da-Santissima-Trindade
Foto: Flickr
As próximas Jornadas da Pastoral do Turismo vão realizar-se em 2025, (flickr)

O diretor da Pastoral do Turismo Portugal, da Igreja Católica, o padre Miguel Neto, afirmou por ocasião do Dia dos Monumentos e Sítios, celebrado a 18 de abril, que o turismo religioso “é para todos”, crentes ou não e anunciou umas jornadas dedicadas a este setor, em 2025.

As monjas trapistas do Mosteiro de Santa Maria Mãe da Igreja, em Palaçoulo, na diocese de Bragança-Miranda, criaram uma loja online para vender os seus produtos de artesanato e iguarias.

O jornal digital Terra de Miranda – Notícias é um órgão de informação regional, generalista, que assume como missão informar e promover a identidade cultural das gentes da Terra de Miranda.