Palaçoulo: “Encomendaram-se as almas” na noite de 19 de março
Na noite de 19 de março, alguns moradores da aldeia de Palaçoulo recuperaram a antiga tradição de “encomendar as almas”, que consiste num ritual da Quaresma, que leva as pessoas a percorrerem as ruas da aldeia, para lembrar à população local de rezar pelos que já partiram.
Esta foi uma iniciativa da junta de Freguesia de Palaçoulo e insere-se no projeto “Aldeias sem Fronteiras”, cujo objetivo é agir contra o isolamento das pessoas idosas, recolher os seus saberes e transmiti-los às gerações mais jovens.
“Este projeto intergeracional visa aproveitar o conhecimento que as pessoas idosas têm da cultura de Palaçoulo, como são as tradições locais e transmiti-las aos mais jovens, promovendo assim o convívio entre todos”, especificou o presidente da freguesia de Palaçoulo, Gualdino Raimundo.
Para o vice-presidente do município de Miranda do Douro, Nuno Rodrigues, a recuperação das tradições locais é importante na preservação da identidade coletiva da população.
«Tradições como esta da “Encomendação das Almas” são um reflexo da história e dos valores cristãos da população de Palaçoulo. Por isso, felicito a freguesia de Palaçoulo por esta iniciativa que mantém viva a memória coletiva desta comunidade”, disse.
Em Palaçoulo, o ritual de “Anquementar las Almas” (designação em mirandês) iniciou-se n serão de 19 de março, às 21h00, com a oração da Via Sacra, na igreja matriz. De seguida, cerca de 30 pessoas, mulheres e homens, todos vestidos de negro iniciaram o ritual da encomendação, percorrendo em silêncio as ruas da localidade, sem iluminação pública.
Em cada encruzilhada, o grupo parou e cantou quadras, marcadamente tristes e angustiosas, em sufrágio dos mortos. Finalizado o cântico, rezou-se um Pai-Nosso e uma Ave-Maria.
Segundo os historiadores, esta tradição que decorre até à Páscoa é também um convite ao recolhimento e à reflexão dos vivos.
Em Palaçoulo, no decorrer da “Encomendação das Almas”, toda a população da aldeia guardou silêncio. Antigamente, dizia-se mesmo que as pessoas que estavam em casa, acendiam e voltavam a apagar uma luz, para comunicar que também participavam na oração.
Este ano, em Palaçoulo, cantaram-se as seguintes estrofes:
À porta das almas santas bate Deus a toda a hora. As almas lhe responderam: Ó meu Deus que quereis agora! Quero que deixeis o mundo e venhais comigo para a glória. Em companhia dos anjos e da Virgem Nossa Senhora. Pecador que estás dormindo tropeças no pecado. Oxalá não amanheças no inferno sepultado. Pecador que estás dormindo acorda não durmas mais. Olha que te estão chamando as almas dos teus pais. Que vos deixaram bens e vós deles não vos lembrais. Lembrai-vos com um Pai Nosso já que não podeis mais. Perdoa-me ó pecador por te acordar a esta hora. Se não me queres perdoar adeus que me vou embora!
Segundo Alexandre Parafita, investigador do Centro de Estudos de Letras da Universidade de Trás-os-Montes e Alto Douro (UTAD), explicou que a “encomendação das almas” é um dos ritos quaresmais de maior preponderância nas comunidades cristãs, em especial nos meios rurais.
Por norma, segundo o investigador, a tradição da “encomendação das almas” acontece nas sete noites de sexta-feira antes da Páscoa e manifesta-se “em cortejos lúgubres, com homens encapotados, mulheres de xailes negros pela cabeça, lanternas de azeite nas mãos e onde se entoam cânticos tristes e angustiosos em louvor e sufrágio dos mortos”.
Em Palaçoulo, a recuperação da tradição “Anquementar las almas” surge no âmbito do projeto “Aldeias sem fronteiras”, promovido pela Corane e contou com a colaboração da Junta de Freguesia de Palaçoulo, da Câmara Municipal de Miranda do Douro e da EDP.
HA