Miranda do Douro: Encenação da Paixão de Cristo em mirandês
No serão de 3 de abril, a Concatedral de Miranda do Douro foi o palco da encenação da Paixão de Cristo, uma representação artística na qual participaram uma centena de pessoas e cujos diálogos foram, pela primeira vez, representados em língua mirandesa.
Organizado pela Mirandanças – Associação para o desenvolvimento integrado da Terra de Miranda, em parceria com o Município de Miranda do Douro, a encenação da Paixão de Cristo, foi representada por “atores” da comunidade local.
“Pessoas que se dedicaram ao longo de vários meses a ensaios intensivos, para recriar os episódios centrais da vida de Jesus. Desde o Nascimento, a escolha dos apóstolos, até aos momentos derradeiros da morte e ressurreição, o público foi transportado numa viagem imersiva”, indica a Mirandanças.
Na encenação foram ainda representadas passagens bíblicas como a expulsão dos vendilhões do templo, a Última Ceia e o comovente encontro de Jesus, transportando a Cruz, com Maria, sua mãe, no caminho para o Calvário.
“A inclusão da língua mirandesa no guião da Paixão de Cristo não foi apenas como uma escolha estética ou dramatúrgica, mas sim um poderoso ato de afirmação do património imaterial desta região que atravessa gerações”, pode ler-se no comunicado.
Fonte e fotos: Mirandanças