A Autoridade Tributária e Aduaneira (AT) informa que de 1 de abril até 30 de junho, os contribuintes devem confirma o IRS automático ou entregar a declaração modelo 3 de rendimentos.

Em Miranda do Douro, foram inauguradas no Domingo, dia 23 de março, as obras de requalificação da igreja da misericórdia, numa cerimónia que contou com a presença do bispo de Bragança-Miranda, D. Nuno Almeida, por ocasião da sua visita pastoral.

Vídeo do Papa | março 2025

Pelas famílias em crise

No “O Vídeo do Papa” de março, o Papa Francisco convida toda a Igreja a rezar “para que as famílias divididas encontrem no perdão a cura das suas feridas, reencontrando até nas suas diferenças as riquezas de cada um.”

Morada EN 218 – 2 Km 58 (junto à ponte velha do rio Angueira) | 5230 Vimioso | Telefone 273 511 381 / 273 518 124 | Email termasdevimioso@cm-vimioso.pt

De 18 de março até 15 de abril, o município de Mogadouro está a realizar ações de sensibilização, nas 21 freguesias do concelho, sobre o projeto “Radar Social”, que consiste na georeferenciação e identificação de pessoas e famílias, que possam está a viver em situações de exclusão social, isolamento, pobreza e que precisam de apoio.

A 18ª edição do Campeonato Nacional de Jogos Matemáticos, que reuniu mais de 1800 alunos vindos de todo o país, dos Ensinos Básico e Secundário. (Foto: AEMD)

No dia 14 de março, Dia Internacional da Matemática e o Dia do Pi (π), alunos da Escola Básica e Secundária de Miranda do Douro participaram, pela primeira vez, na grande final do Campeonato Nacional de Jogos Matemáticos, que se realizou na Universidade de Aveiro (UA).

O projeto da nova biblioteca escolar teve um custo de seis mil euros financiados pela autarquia de Vimioso. (HA)

O Agrupamento de Escolas de Vimioso (AEV) inaugurou a 6 de janeiro, a nova biblioteca escolar, equipada com 500 novos livros, mobiliário e equipamento tecnológico, o que oferece aos alunos melhores condições de estudo para a aprendizagem e a aquisição de conhecimentos.

A 13 de março, a Assembleia da República aprovou na generalidade e por unanimidade, a elevação de Mogadouro à categoria de cidade.

Mogadouro, freguesia e sede de concelho, tem uma área total de 760,65 quilómetros quadrados e 8.304 habilitantes, segundo os censos de 2021. (Foto: MM))

Vários municípios de todo o país estão a investir em parcerias com entidades privadas, para prestar cuidados de saúde aos seus habitantes, numa tentativa de compensar a falta de resposta no Serviço Nacional de Saúde (SNS).

A reunião extraordinária decorreu no salão nobre da Associação Humanitária dos Bombeiros Voluntários de Vimioso. (HA)

Com o objetivo de encontrar uma solução para reinício da atividade da Banda Filarmónica de Vimioso, realizou-se no serão de 11 de março, uma reunião extraordinária da assembleia geral da Associação Humanitária dos Bombeiros Voluntários ((A.H.B.V.V.), tendo sido constituída uma comissão e agendada uma reunião com os pais, para o sábado, dia 15 de março.

A Associação Humanitária dos Bombeiros Voluntários de Sendim (A.H.B.V.S.) foi fundada a 5 de dezembro de 1980

Em Sendim, foram reeleitos os órgãos sociais da Associação Humanitária dos Bombeiros Voluntários de Sendim (A.H.B.V.S.) para o triénio 2025-2028, tendo sido reconduzido como presidente, Ilídio Rodrigues, que adiantou que as prioridades são a formação contínua dos bombeiros e a aquisição de equipamento e viaturas modernas.

No dia 1 de março, o bispo da diocese de Bragança-Miranda, Dom Nuno Almeida, iniciou a visita à Unidade Pastoral de Santa Maria Maior, no concelho de Miranda do Douro, com a celebração da eucaristia na igreja paroquial e a visita ao Centro Social e Paroquial de São Martinho de Angueira.

No Mosteiro de Santa Maria Mãe da Igreja, em Palaçoulo, a comunidade das Monjas Trapistas, celebrou na manhã desta Quarta-feira de Cinzas, dia 5 de março, o início da Quaresma, com a eucaristia e o ritual da imposição da Cinzas.

Neste ano de 2025, as eleições autárquicas devem realizar-se entre os meses de setembro e outubro. (Foto: DP)

A presidente da Câmara Municipal de Miranda do Douro, Helena Barril, aceitou o convite da Comissão Política Concelhia do Partido Social-Democrata (PSD), para uma recandidatura à presidência do município, nas eleições autárquicas, que devem realizar-se entre setembro e outubro deste ano.

A Assembleia da República aprovou a 13 de março, na generalidade e por unanimidade, a classificação de Mogadouro à categoria de cidade. (Foto: MM)

O presidente da Câmara Municipal de Mogadouro, António Pimentel, expressou grande contentamento com a elevação da sede de concelho à categoria de cidade, assumindo a centralidade desta localidade no território entre os rios Sabor e Douro.

António santos é natural de Carção e assumiu a presidência da Câmara Municipal de Vimioso a 5 de agosto de 2004. (HA)

A Assembleia do PSD de Vimioso, aprovou por unanimidade, a candidatura do atual presidente da Câmara Municipal de Vimioso, António Santos, às eleições autárquicas deste ano, assumindo como compromisso dar a prioridade às pessoas.

Em caso de dissolução, o chefe de Estado marca a data das eleições legislativas com a antecedência mínima de 55 dias. (Flickr)

As eleições legislativas antecipadas vão realizar-se a 18 de maio, na sequência da crise política que levou à demissão do Governo PSD/CDS-PP, anunciou o Presidente da República.

No decorrer da visita ao Festival de Sabores Mirandeses, o ministro da Agricultura, José Manuel Fernandes, foi convidado pela freguesia de Picote, para inaugurar a 15 de fevereiro, a requalificação do Largo do Tumbar e o novo serviço público “Espaço Cidadão”.

Francisco Parreira, presidente da Comissão Política Concelhia do PSD Miranda do Douro

A política deveria ser um espaço onde se debatem ideias, se confrontam visões e se procuram estratégias e soluções para os desafios do país. No entanto, assistimos hoje, no panorama político nacional, a algo bem diferente. 

A proposta de Regulamento de Apoio à Criação de Emprego está em discussão pública até ao dia 14 de abril. (HA)

Com os objetivos de incentivar a criação de emprego e a fixação de população no concelho de Vimioso, o município agora liderado pelo presidente António Santos, elaborou uma proposta de Regulamento de Apoio à Criação de Emprego, que prevê a atribuição de 5 mil euros, por cada posto de trabalho criado.

No fim-de-semana de 5 e 6 de abril, a freguesia de Argozelo, no concelho de Vimioso, volta a organizar a Feira da Rosquilha, um doce tradicional de Páscoa, que é a maior atração de um certame, em que se celebra também o 24º aniversário de elevação de Argozelo à categoria de vila.

Os beneficiários são as micro, pequenas e médias empresas do comércio, da restauração e serviços. (HA)

A 11 de fevereiro foi apresentado no miniauditório, em Miranda do Douro, o projeto “Acelerar o Norte”, uma iniciativa que atribui apoios até dois mil euros, aos empresários do comércio, serviços e da restauração para a digitalização dos seus negócios.

O programa “Apoio à criação de Emprego e Microempreendedorismo” prevê uma taxa de financiamento de 75%, para os concelhos de baixa densidade populacional. (HA)

Até 15 de abril de 2025, as micro e pequenas empresas do concelho de Vimioso têm a possibilidade de candidatar-se ao programa “Apoio à Criação de Emprego e Microempreendedorismo”, que com uma taxa de financiamento de 75%, pretende promover a modernização da atividade empresarial e apoiar a criação de novos postos de trabalho.

O rio Douro é uma das atrações turísticas em Portugal e Espanha. (Flickr)

Em 2024, Portugal recebeu cerca de 30 milhões de turistas e Espanha recebeu 94 milhões, ou seja, a península ibérica, em conjunto, é a maior plataforma turística do mundo, indicou a vice-presidente da Turismo Centro de Portugal, Anabela Freitas.

A cidade de Mogadouro tem um novo espaço para promoção e venda dos produtos endógenos, com a marca Origem: Mogadouro, onde se destacam os queijos, os enchidos, os vinhos, ou amêndoas, informa a autarquia.

O espaço Origem Mogadouro foi inaugurado no dia 17 de março, na Casa das Artes e Ofícios, junto ao posto de turismo.

O Centro de Gestão de Empresas Agrícolas Vimiosense (CGEAV) está a apoiar os cerca de 300 agricultores associados, na submissão das candidaturas ao Pedido Único (PU), até 15 de maio, um apoio financeiro que este ano prevê aumentar o rendimento para o setor agropecuário.

O ICNF está a elaborar uma medida que visa a prevenção dos incêndios rurais, com recurso ao pastoreio de cabras. (Flickr)

O Instituto de Conservação da Natureza e das Florestas (ICNF) está a preparar uma nova medida, para apoiar o pastoreio de cabras, no âmbito da prevenção de incêndios, depois do anterior apoio ter ficado aquém das expectativas.

A DHE é uma doença de etiologia viral que afeta os ruminantes, em especial os bovinos e os cervídeos selvagens, com transmissão vetorial. (Foto: ACOM)

Numa visita a Vimioso, o ministro da Agricultura anunciou que está a ser preparado um apoio financeiro aos produtores pecuários, que tenham prejuízos nas suas explorações, provocados pela doença hemorrágica epizoótica (DHE) ou outras semelhantes.

A sessão de informação decorreu nas instalações da Cooperativa Agrícola de Palaçoulo. (HA)

Na tarde de 22 de janeiro, os produtores pecuários dos concelhos de Miranda do Douro e de Vimioso, participaram numa sessão de esclarecimento sobre a doença da Língua Azul, uma enfermidade provocada pela picada de um mosquito (género Culicoides) que provoca dificuldade respiratória, lesões na língua e outros sintomas entre os quais a morte dos animais.

No concelho de Miranda do Douro, António Meirinhos e Glória Fidalgo arregaçaram as mangas e recuperaram a antiga abadia de Vila Chã de Braciosa, para a converter na Casa d’Augusta, um projeto inovador de agroturismo, onde os hóspedes podem participar nas atividades agrícolas e no trato dos animais.

A Guarda Nacional Republicana (GNR) já sinalizou este ano 7.192 terrenos para serem limpos no âmbito da Campanha Floresta Segura 2025, que visa a prevenção dos incêndios florestais.

Neste ano de 2025, o Município de Mogadouro está a promover uma campanha de esterilização de animais de companhia, uma medida que tem como objetivos, o bem-estar animal e o apoio económico às famílias.

Das 197 detenções, 121 foram pela prática de caça em terrenos não autorizadose 39 pelo incumprimento das regras de “conservação da fauna”. (Flickr)

A Guarda Nacional Republicana (GNR) deteve 197 pessoas e fiscalizou 7.496 caçadores durante uma operação de fiscalização da caça, que decorreu entre 18 de agosto de 2024 e 28 de fevereiro deste ano.

Com o propósito sensibilizar a comunidade local para a riqueza da biodiversidade existente no planalto mirandês, a Palombar está a desenvolver com os alunos do Agrupamento de Escolas de Miranda do Douro (AEMD), o projeto “Futuros Partilhados”, de modo a descontruir preconceitos em relação às espécies de animais selvagens, como o lobo ibérico.

Em Vimioso, está praticamente concluído o alteamento do açude de Pena Penina, uma obra indispensável para o armazenamento e o abastecimento de água às populações da vila e de várias localidades do concelho e que atualmente permite armazenar 80 milhões de litros de água.

O Clube Desportivo de Miranda do Douro (CDMD) conquistou pelo terceiro ano consecutivo, a Taça Distrital de Futsal, ao vencer na final, a Casa do Benfica de Alfândega da Fé por 5-3.

O CDMD venceu a Taça Distrital em 2023, 2024 e 2025. (Foto: AFB)

Com os propósitos de diversificar a oferta desportiva e proporcionar a prática do voleibol às jovens mirandeses, o Clube Desportivo de Miranda do Douro (CDMD) formou um equipa feminina de voleibol, que na época 20224/2025 compete no campeonato regional de voleibol juvenis feminino.

No Domingo, dia 16 de fevereiro, realizou-se em Miranda do Douro, o XIX Passeio de Bicicleta de Todo-o-Terreno (BTT) L’Crenque, um evento desportivo no qual participaram mais de 150 ciclistas, que por trilhos do planalto mirandês competiram nas modalidades da maratona (60 quilómetros), meia-maratona (40 quilómetros) e passeio.

Estão abertas as inscrições para participar na caminhada e nas corridas de 15 e 30 quilómetros, do III Trail Contrabando do Café, agendado para o dia 6 de abril, na localidade mais oriental de Portugal, Paradela, no concelho de Miranda do Douro.

No fim-de-semana de 5 e 6 de abril, a estrada do Barrocal do Douro, na freguesia de Picote, é a pista da 6ª Corrida de Carrinhos de Rolamentos e trikes (triciclos), uma prova inserida no Campeonato Nacional e que tem como metas preservar esta memória cultural e simultaneamente promover turisticamente a localidade.

O Museu da Terra de Miranda, localizado na cidade de Miranda do Douro, vai avançar para a segunda fase de remodelação e ampliação do imóvel, com uma dotação de 450 mil, foi anunciado em Diário República (DR).

O Museu da Terra de Miranda foi fundado por António Maria Mourinho e a sua abertura ao público ocorreu a 18 maio de 1982.
A colaboração da Imprensa Nacional – Casa da Moeda, S.A., é vista como um importante apoio logístico, técnico e científico na divulgação da língua mirandesa. (HA)

Em Miranda do Douro, foi assinado a 19 de março, um protocolo que visa a divulgação da língua mirandesa através de textos traduzidos e publicados em Diário da República, assim como através da edição e venda de obras em mirandês, nas livrarias da Imprensa Nacional-Casa da Moeda (INCM).

Com a finalidade de dar a conhecer as capas tradicionais ibéricas, o município de Miranda do Douro, em colaboração com a Diputación de Zamora e a Fundación Rei Afonso Henriques, promovem a exposição “Nós Deiqui i Bós Daí”, que chega à cidade de Miranda do Douro, no dia 21 de março.

Língua Mirandesa

* Pequeno vocabulário Mirandês-Português, Moisés Pires, S.D.B

“Joga”, s.f., seixo ou pedra de superfície lisa, com forma arredondada e chata; «joga de çapateiro»: joga sobre a qual o sapateiro bate a sola, em cima dos joelhos.

No sábado, dia 5 de abril, a aldeia de Bemposta, no concelho de Mogadouro, volta a ser o palco do V Encontro Internacional de Rituais Ancestrais, um festival de máscaras que nesta quinta edição conta com a participação de 75 grupos em desfile, vindos de Portugal, Espanha, Bulgária, Roménia, México e Itália.

Igreja Católica

Do filho mais novo lemos que «caiu em si» e voltou a ter saudades do aconchego do lar paterno, onde reina o amor incondicional de um Pai que chora a ausência e o afastamento daquele a quem concedeu o benefício da liberdade total para o bem e/ou para o mal.

Imagem: Flickr

No Domingo, dia 29 de dezembro, na Festa da Sagrada Família, o bispo de Bragança-Miranda, Dom Nuno Almeida, presidiu à Missa Dominical, na concatedral de Miranda do Douro, antecedido do rito de abertura da Porta Santa, que deu início ao Jubileu dedicado à virtude da Esperança.

As monjas trapistas do Mosteiro de Santa Maria Mãe da Igreja, em Palaçoulo, na diocese de Bragança-Miranda, criaram uma loja online para vender os seus produtos de artesanato e iguarias.

O jornal digital Terra de Miranda – Notícias é um órgão de informação regional, generalista, que assume como missão informar e promover a identidade cultural das gentes da Terra de Miranda.