Língua: Curso “Mirandês – Língua e Cultura” na FLUP
A Câmara Municipal de Miranda do Douro e a Faculdade de Letras da Universidade do Porto (FLUP) voltam a estabelecer a parceria, para a realização do curso “Mirandês: Língua e Cultura I”, uma formação aberta ao público, que pretende aproximar novos públicos da língua e da cultura mirandesas.
A formação decorre de 29 de setembro a 17 de novembro, em regime presencial, sendo ministrada por Ana Alexandra Afonso.
As aulas realizam-se às terças-feiras, entre as 19h30 e as 21h30, num total de 16 horas.
A iniciativa enquadra-se no protocolo de colaboração assinado a 8 de julho de 2025 entre a FLUP e a Câmara Municipal de Miranda do Douro, que prevê o desenvolvimento conjunto de cursos, projetos de investigação, iniciativas culturais e outras ações destinadas à promoção e salvaguarda da Língua Mirandesa.
Reconhecida oficialmente desde 1999, a Língua Mirandesa constitui um património linguístico de origem asturo-leonesa e um importante elemento da identidade da Terra de Miranda.
Falada atualmente por uma comunidade estimada entre 1.500 e 5.000 pessoas, a língua enfrenta, contudo, o desafio da diminuição do número de falantes, tornando particularmente relevantes as iniciativas destinadas à sua transmissão e divulgação.
A parceria agora concretizada dá continuidade ao trabalho que a FLUP tem desenvolvido nesta área. Desde 2019, a Faculdade disponibiliza formação em Língua Mirandesa e tem acolhido diversas iniciativas relacionadas com a língua e cultura da região. Também o Centro de Estudos Mirandeses tem contribuído para este trabalho através da organização de atividades, publicação de obras e colaboração na preservação e divulgação do património mirandês.
No âmbito do protocolo, a Câmara Municipal de Miranda do Douro assegura integralmente o pagamento da propina do curso, estando as inscrições sujeita apenas a uma taxa de 15 euros.
As inscrições para o curso “Mirandês – Língua e Cultura” decorrem até 14 de setembro de 2026.
Fonte: MMD